Onte púxose á venda o último volume da triloxía Millennium, La reina en el palacio de las corrientes de aire (que fermoso e poético título!) co saldo de 200.000 exemplares vendidos nun só día. O fenómeno Larsson continúa. Ata agora vendéronse, en máis de 40 países, 12, 6 millóns de exemplares dos tres títulos. Incrible.
Ben, membros do ciberclub, a primeira pregunta é obrigada: a que credes que se debe tal éxito de vendas e de lectores entregados a esta saga? Nós aínda imos no primeiro libro e non sabemos nada do segundo, agás Nando que xa vai comezar o terceiro. Pero podemos opinar sobre o lido e sobre se temos ganas de devorar o resto da triloxía, e quedar aínda con ganas de ler máis sobre estes personaxes e as súas peripecias (parece que Larsson tiña planeado escribir ata dez libros), sobre todo de Lisbeth, que creo que na segunda parte é protagonista absoluta, e sen lugar a dúbidas a grande heroína de Millennium. Lin que en Suecia a consideran a raíña do país por enriba da real e un exemplo para os mozos suecos que queren cambiar o mundo e vivir a vida segundo as súas propias ideas. Tamén din que é a cara do novo feminismo. Que opinades sobre isto último? E sobre que é un exemplo a seguir? Non obstante Larsson dixo que Lisbeth achegaba as típicas valoracións e calidades masculinas… Y tamén dixo que a calidade máis destacable de Blomkvist era que se comportaba como unha fulana estereotipada (?), eu non sei moi ben a que se refire… E vós?
Agora xa podemos desvelar que os asasinos en serie son Gottfried e Martin Vanger. Imaxinabádesvos que eran eles? Eu son bastante inxenua nisto de adiviñar quen é o asasino, me adoito deixar levar pola historia sen cuestionarme nin me adiantar aos feitos, e, ademais, así me levo maior sorpresa. Nesta novela estaba bastante perdida acerca de quen podía ser. Supoñía que non serían os obvios para min (o pai nazi e o irmán de Cecilia, mesmo esta última) precisamente por esa obviedade, e en Martin non pensei xa que Larsson nolo coloca intelixentemente fóra da lista de sospeitosos ao non estar na illa cando desapareceu Harriet. Non tiña nin idea, e ata deume por pensar se sería Henrik. O que si me pareceu raro é que Martin fose tan normal, equilibrado, encantador e boa persoa sendo fillo deses pais tan inestables e tan malos pais. Imaxinábame a Martin e a Harriet crecendo no centro desa familia tan desestruturada e víaos convertidos en adultos cheos de traumas e problemas. Respecto aos asesinatos, Larsson dixo o seguinte: Non idealicei nunca delitos nin criminais, nin tipifiquei as vítimas. No primeiro libro constrúo unha serie de asasinatos a partir da reconstrución de investigacións policiais reais. A descrición da violación de Lisbeth Salander está baseada nun caso que aconteceu en Östermanlm. E así con todo. Intentei crear vítimas de crimes baseándome en persoas anónimas.
Para min a novela decae a partir de aí. Atrapoume dende o principio porque a historia fluía e as ganas de aclarar o misterio e de descubrir como ían interactuar Mikael e Salander me mantiñan aferrada ao libro. Unha vez aclarada a autoría dos asasinatos (unhas 150 páxinas antes de rematar o libro), parece que Larsson se aplica en ir desvelando, por orde de importancia e sen o suficiente ritmo, segundo a miña opinión, o resto dos misterios: que foi de Harriet, a lea de Wennerström (que por certo non entendo moito), que vai ser da "estraña" relación Mikael-Lisbeth (crédela?).
Agardo os vosos comentarios sobre estas cuestións e sobre todas as demais que queirades opinar.
Xa non poño prazos porque non sei cantos rematastes xa o libro. Vos preguntei como iades coa lectura e algúns non respondestes aínda. É importante sabelo para poder falar ou non de certas cousas. Así que comentarnos por onde andades.






http://www.elpais.com/articulo/arte/heroina/ojos/frios/elpepuculbab/20090620elpbabart_8/Tes Este es el enlace a través del cual podéis acceder a un artículo que sale hoy en El País del crítico de cine Carlos Boyero, mi adorado Carlos Boyero, sobre las novelas de Larsson y la película (que recomienda por ser "una película más que aceptable, inteligentemente fiel al material literario"). En el artículo, además de hablar muy atinadamente de Millennium y, sobre todo de Lisbeth (a él, gran lector de novela negra, le han gustado muchos los dos primeros), escribe uno de los textos más bellos y acertados que he leído sobre "la naturaleza opiacea, el refugio emocional y el poder salvador de los libros". No me resisto a transcribíroslo: "sentir que al llegar a tu casa y pasar páginas, o detenerte obsesivamente alrededor de una frase, o asumir gozosamente que lo que les está ocurriendo a los personajes de una novela es lo mismo que te pasa a ti, O TENER MIEDO DE QUE LLEGUE EL DESENLACE PORQUE ESTO EQUIVALE AL CREPÚSCULO DE UN PLACER INFINITO, o saber que en la realidad todo es una tierra baldía que se transforma en algo lleno de vida, aventura, emoción y plenitud por el protagonismo de la imaginación, de la narrativa, de volver a contar el mundo, de lograr con el efecto de la droga más potente que se adormezcan tus penas, que los dolores y las alegrías de seres de ficción sean los tuyos, que luches contra el parpadeo de tus agotados ojos exigiéndoles que lleguen al final del capítulo, dormirte y desesperarte con la sensación de que te espera algo maravilloso, de que el hielo o el bochorno del mundo exterior no van a destruirte porque la literatura te está acunando, protegiéndote, haciendo habitable tu acorralada isla".
El refugio de la lectura y su poder salvador. Creo que no podía estar mejor definido y, además, con un lenguaje lleno de poesía y sinceridad. Me siento totalmente identificada con todo lo que dice, describe lo mismo que siento yo cuando leo un libro, y resalto en mayúsculas la frase que más me ha llegado pues nunca quiero que se acabe un libro que me gusta, y demoro llegar al final, leyéndolo despacito, y, cuando termina, me quedo vacía y perdida durante unos días, como si me faltara algo importantísimo, algo que, durante el tiempo que durado la lectura, ha dado sentido a mi vida más que muchas otras cosas.
Leed el texto completo (también si compráis hoy El País), merece la pena y ya me diréis qué opináis de todo lo que dice en él: de los libros en general, de Millennium en particular, de Salander, de la peli (creo que voy a ir a verla uno de estos días)...
Comment por Coordinadora Clube — 20-06-2009 @ 15:46
Hola a todo el “ciber” y espero que esta vez si pueda editarlo.Antes de nada,deciros que acabada ya la primera Millenium ahora estoy rematando la segunda(me regalaron por San Antonio).
Yo creo que se trata de un Bestseller y salvando las distancias en este sentido es similar a por ejemplo Ken Follet (“Los pilares de la tierra“-“Un mundo sin fin” ).Por otra parte, no dejan de pertenecer , ambas, a la cultura popular (por eso son éxitos de ventas).Leía hace poco una entrevista a Idelfonso Falcones (“La catedral del mar”) y explicaba que tuvo que escribir La mano de Fátima porque en su editorial ,tras rechazar otro trabajo, le dijeron que escribiera novela histórica.
En este caso , es el tirón de la novela policíaca(novela negra) lo que vende y siempre ha vendido.Desde Dashiell
Hammet y Raymond Chardler a Agatha Christie pasando por Juan Madrid y Manuel Vázquez Montalbán todos han tenido sus éxitos en ventas .También la cartelera cinematográfica tiene supertaquillazos en el cine negro (Instinto Básico, El silencio de los corderos), por eso se ha hecho rápidamente la película de Milenium.
Volviendo a la novela creo que fue difícil adivinar quien era el asesino,aunque en algún momento el excesivo buen trato de Martín hicieran sospechar y también note el bajón a falta de bastantes paginas después de saberse el culpable.Me fascina Salander y me deja perplejo Bomkvist ;es como si llevara el desodorante AXXE
Tía que se le acerca, tía que se le insinúa (será por eso lo de fulana estereotipada).
Saludos y felices vacaciones
Comment por Antonio — 21-06-2009 @ 01:06
Chicos, chicas, ¿por dónde andáis? Excepto Antonio, fiel a su cita semanal, no habéis vuelto a escribir desde hace casi una semana... Pitty, se te ha tragado la tierra. Echo de menos tus comentarios madrugadores, lo último que supe de ti fue lo que escribiste en facebook (a lo que contesté) acerca de sugerencias, y Nando debe estar tan enfrascado con la tercera parte que se ha olvidado de nosotros... ¿Cómo va? ¿Es tan interesante como las dos anteriores? Carmen, Rojo y Lorien también habéis terminado el libro, ¿nada que comentar? No sé por donde andarán Sara, Matarife, Helenakarenina y Seredka.
Abro la veda para que os animéis a dejar vuestros comentarios finales sobre:
- Los asesinos: ¿lo intuíais, no lo intuíais?, ¿qué opináis de cómo se carga a Martin? ¿Pensáis que el personaje podía haber dado más guerra?
- Harriet y su vida plácida en Australia que no duda en abandonar para volver al hogar (parece que estaba esperando a que apareciera Blomkvist, “el que lo consigue todo”). Después de tantos años de ser una desaparecida en toda regla, qué fácilmente vuelve al escenario de su "horror" (sí, ya sé que Martin ha muerto, pero ¿creéis que era ese el único motivo que la mantenía alejada?) y, una vez allí, Larsson casi ni vuelve a nombrarla, excepto de refilón (cosa que también hace nuestro autor con otros personajes). La posibilidad de que estuviera viva creo que era algo que todos pensamos en algún momento de la lectura, pero este "happy end express" haciéndola regresar a tiempo para que Henrik pueda volver a ver a “la inocencia que amaba” (palabras de Boyero) y morir en paz (y así resarcirle de tanto tiempo sufriendo), así como comprobar lo fácil que fue sacarla de la isla (con un cómplice, claro), algo que a nadie se le había ocurrido pensar antes, parece un arreglo rápido y satisfactorio (como, a mi parecer, todo la parte final del libro). Reconozco que lo de las flores sí me parece ingenioso, sobre todo la confusión que producen en Henrik todos esos años, pensando que son del asesino. Por cierto, leí que el germen de la historia está en esas flores. Antes de la trilogía, Larsson había escrito un relato sobre cómo un hombre recibía una flor cada año de alguien desconocido.
- El caso Wennerström: ¿qué opináis de la brillante jugada de Salander? La verdad es que sin entender mucho de todo el jaleo financiero y las maniobras ilegales en la red me parece magistral cómo consigue solucionarlo por completo (con suicidio inducido incluido). En esta parte Larsson aprovecha para mostrarnos en toda su esencia la inteligencia de Salander y su manera de obrar no muy ortodoxa.
- Valoración final de los personajes protagonistas: Blomkvist y Salander.
- ¿Y qué pensáis de la evolución de la relación de Mikael-Lisbeth? El final, que me parece un logro de la novela: abierto y no feliz para la heroína, me reconcilia con tanto “happy end”. Descubrimos que la huraña y asocial Lisbeth puede enamorarse, lo que la humaniza, pero, claro, choca con Erika Berger (como le pasó a la mujer de Mikael) y con la esencia de “fulana estereotipada” de Mikael. Por cierto, ¿algún comentario sobre la opinión de que Salander es la cara de un nuevo feminismo? ¿Y sobre sus cualidades masculinas?
Y para terminar os repito la pregunta ¿a qué creéis que se debe tal éxito de ventas y de lectores? ¿Márketing? ¿Calidad literaria? ¿Una intriga bien dosificada? ¿La denuncia de corrupción y maltrato a mujeres en el ocaso de la sociedad del bienestar escandinavo? ¿El hallazgo de un personaje como Salander? ¿Una mezcla de todo?
Comment por Chus Molina (Coordinadora) — 25-06-2009 @ 13:47
Antonio, no te contesté antes a tu pregunta sobre por qué emplea palabras en inglés. La verdad es que la única razón que se me ocurre es que debe ser algo normal en los países escandinavos, donde casi todo el mundo es prácticamente bilingüe, utilizar palabras en ese idioma. Tú comentas que te parece un recurso del escritor, ¿por qué lo crees así? ¿Y los demás, qué opináis? Gracias por el enlace de las 50 mejores adaptaciones al cine. Me parece muy atinada, aunque echo de menos las dos que apunta el autor así como El nombre de la rosa, y quizás haya que incluir Los hombres que no amaban a las mujeres. Aunque yo todavía no la he visto, creo que está bastante bien. Muy bueno y acertado tu comentario sobre Mikael y el desodorante AXXE y sobre la posible explicación de porque Larsson lo definió como una fulana estereotipada (me reí al leerlo).
Comment por Chus Molina (Coordinadora) — 25-06-2009 @ 14:12
Bueno,yo estoy de mudanza, También estoy con la tercera parte. A mi la primera me cansó al principio con tanto nombre,luego me enganchó la historia, y acabé con ganas de más.....Yo ya tengo una visión más global que vosotros (o que la mayoría) por lo que he leido y no me atrevo a opinar mucho más allá,pero creo que no descubro nada si digo que Salander es sin duda alguna la estrella de la triología.
Me gusta el personaje,ya lo dije,me gusta su justicia. Mikel no me cae especialmente bien,será muy buen periodista pero me parece egocéntrico. El resto adornan.......
¿A qué se debe el éxito? Yo leí el primero por pura curiosidad.....me gustó, y seguí......pero a mi me gusta leer,y los he leido lo mismo que he leido otros que me gustan y he comprado....entretienen,sabe a algo distinto,y algo tiene cuando he sido capaz de leer semejante "tocho" con lo liado que estoy......
Un saludo
Comment por Nando — 26-06-2009 @ 19:50
Voy a contestar un poquito a todo,o casi:desde poco mas se la mitad intuia que Harriet podía estar viva pero no con una vida tan tranquila sino "retenida" por Martin,y sí, el asesino tenía que ser él,tanta ambilidad y bondad en esa familia era muy sospechoso...Tampoco me acaba de convencer Mikael,tiene razón Antonio parece el chico Axe y lo que ya es muy poco creible es la relación Mikael-Lisbeth,¿que ella llegase a enamorarse? vale,es humana,pero no me cuadra,me parecería hasta cierto punto más lógico que se enamorase de Dragan,un personaje,por otra parte,que creo que podría haber desarrollado más.
y en lo que estoy de acuerdo con todos es en que Salander es "la protagonista",me gusta como hace las cosas,sigue una línea,tiene su ética particular y un sentido de la justicia estricto,se puede o no estar de acuerdo con sus métodos,se toma la justicia por su mano pero...
¿que decir? me encanta
Creo que este fin de semana conseguiré los dos libros siguientes,estoy deseando leerlos...
Comment por lorien — 26-06-2009 @ 21:54
Alguien preguntó sobre si el título verdadero era "Los hombres que odiaban...Pues efectivamente como decis era cierto y así se tituló por imposición del propio Larsson en Suecia.Pero en otros paises, se han titulado de maneras muy distintas ; en nuestro país el título es razonablemente parecido , en otros ni por asomo, vease Alemania ("ofuscación").Para mas información os dejo el enlace http://www.ideal.es/jaen/20090623/cultura/stieg-larsson-sabia-trilogia-20090623.html
Comment por Antonio — 28-06-2009 @ 01:24
Lo de recurso literario era por lo de novela negra tradicionalmente americana o angloparlante. Pero, me doy cuenta que precisamente para estos paises la tradución no es un recurso.¿como se las habran arreglado para traducir esto a los angloparlantes y mostrar esa faceta de bilingüismo sueco?
Saludos
Comment por Antonio — 28-06-2009 @ 01:36
Ola a tod@s, vaia vexo que estiveches moi activos na miña ausencia, recibo e acepto o tirón de orellas da coordinadora. O caso é que a pasada semana publicaron as datas dos exames da miña oposición e o cerebro puxoseme en "off",non podía nin pensar nin comentar nada, afortunadamente vou volvendo á consciencia e esta fin de semana ademáis de asistir a unha cea de amigos e a unha sardiñada de San Xoan atrasada puden ler "No café da xuventude perdida" de Patrick Modiano, e comecei "New York, new York" de Inma Lopez Silva.
Ben responderei algo ás preguntas que nos plantexas. O libro gustoume xa o dixen, pero dende logo non diría que ten calidade literaria, ou alo menos o que eu entendo por calidade literaria, que seguramente non è nin por asomo o que o resto entende polo mesmo. Porque triunfa? Pois polo mesmo que triunfa o cine comercial americano, porque é de consumo fácil, e aínda que da pinceladas de crítica social non se mete en grandes profundidades filosóficas, digamos que non se molla de todo, visto a forma na que todos aceptan tapar o sucedido na casa do psicópata Martin, e a forma na que este morre, sen ter que enfrontarse aos seus actos non me parece casualidade, supoño que podía terlle dado outro final. En definitiva, estivo ben, pero de momento non completo a saga, se a caso que alguén me conte as aventuras de Salander nas novas entregas. Prefiro investir o pouco tempo que teño en descubrir ao novo Principe de Asturias, do que confeso que non lin nada pero se está á altura de competir con Kundera e gañar, seguro non me defrauda, e quero afondar máis en Modiano, por certo, que tal para unha das nosas citas? O pouco que lin del é dunha beleza inaudita, como unha mestura entre o realismo de Mahfuz e a poesia de Baricco.
Un saúdo a todos e felicidades a tódolos Pedros e Paulos-Pablos
Comment por pitty ritty — 29-06-2009 @ 09:42
En nuestra página en Facebook hablan maravillas del último premio Príncipe de Asturias.
Comment por Julio Pesquero — 29-06-2009 @ 14:40
Veo que PittyRitty se adelantó al comentario que yo pensaba hacer en cuanto a la calidad literaria del libro...naturalmente para Nobel no es pero efectivamente hay que reconocerle lo entretenido,fácil de leer que es y el cierto grado de suspense que tiene...lo de la crítica social y las profundidades filosóficas ya es otra cosa,pero no creo que el autor pretendiese meterse en ello;de todos modos se habla de cosas como el poder de la informática,que lleva ,por ejemplo,a la desaparición de la intimidad de las personas,a fraudes,chantajes,etc...,también se habla del poder del dinero y sus influencias ¿porqué Martín queda inmune?¿si viviese llegaría a pagar por lo que hizo? Lo dudo,no al menos como alguien sin dinero e influencias.Se habla también de los "servicios sociales" que para muchas cosas son un logro pero siempre que cumplas unos requisitos y unas normas pero no son capaces de ser flexibles con alguien como Salander,...y,en fin,alguna cosilla más que seguramente se me escapa
Ya para terminar:me gustó leerlo y me voy a por las otras dos partes,pueden ser buena opción para la playa
¡que paseis buen verano!
Comment por lorien — 29-06-2009 @ 16:36
Hola a todos!
Como ya comenté anteriormente me gusto el libro pero me parece excesivo el éxito. Se ha calificado la obra como una de las mejores de este siglo ¿Pensáis que es así? considero que gran parte de éxito radica en el marketing. Se ensalza en los medios de comunicación la obra, se habla del escritor fallecido antes de ver triunfar su trabajo y la gente accede a ella con curiosidad. El libro se deja leer y agrada...¡ha nacido un best seller!
Ingenua de mí pensaba que la asesina era Cecilia. No me parecía que su relación sexual con el protagonista fuese por simple placer.
Uff.. la relación entre Salander y Mikel! Casi todos o todos creéis que como se acostaron fue forzado. Yo no me imagino a Salander coqueteando con él para tirarselo. Así que si se iban a acabar acostando tendría que ser así .Lo que ya no me cuadra es que se fuera a la cabaña de Mikel a acompañarlo mientras trabajaba como una “pareja”, me imagino que la única solución para justificar que Salander fuera “sociable” con él era que acabase reconociendo que se había enamorado.
Que Salander traspase los fondos de Wennerström y le dejase sin un duro fue un toque maestro, no sé lo que hará finalmente con el dinero pero castigo “a otro hombre que odia a las mujeres” por hacer abortar a su ex-novia. En mi opinión si no hubiese averiguado eso no le habría dejado sin un duro.
El final del libro simplemente sobra…
Comment por sara — 01-07-2009 @ 23:15